\documentstyle[farsi]{article}
\addtolength{\textheight}{0.5in}
\addtolength{\voffset}{-1in}
\newfont{\smallsf}{sflt10}
\newfont{\sfsh}{sfshlt25}
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\begin{tabular}{|r|r||c|} \hline
\smallsf ”‰‘÷‰‚ ؉‘¢ł &
\multicolumn{2}{c|}{\parbox[c]{8cm}{\InE{}\vskip3mm\EnE{} 
          \Large       \sayedar ”‰‘÷‰‚ż  õ‰Āī‰° “‰Āż \ \FarsiTeX\ \InE{}\vskip3mm\EnE{}}}  \\
\cline{2-3}
\smallsf ¤¢ž‰Ō‰ü ¢ž‰Ś‰Ā &
\multicolumn{2}{c|}{\smallsf ä‰Ą¢}\\
\hline
\sayedar —‰× ؉µ‰÷‰‚ & 467 & 589 \\ \hline \hline
\InE{}\TeX\ is ok!\EnE{} &  607-861\InE{}\$\EnE{} &
\parbox[c]{5cm}{\vskip3mm
ž‰ß ž‰× õ‰µ‰ß Ļ‰„÷‰ü Ø‰“ ų “‰‚ ¬‰¤– •‰‘¤š‰Āé ÷‰Ŗ‰µ‰‚ Ŗ‰Ął Ø‰“
\FarsiTeX\ ”‰¢ ›‰‘ż „„ō “‰Āż ž‰ß õ‰µ‰ß ¤ ¢¤ ›‰Ąųń •‰ƒ‰Ą
õ‰üī‰€‰Ą ų “‰‚ ¬‰¤– õ‰€‰‘؉±‰ü ö ¤ Ÿ‰Āųź‰»‰ƒ‰€‰ü õ‰üī‰€‰Ą. \InE{}\vskip3mm\EnE{}  } \\ \hline

\smallsf ź‰Āõ‰ó‰ś‰‘ &
${\displaystyle \int_{x=0}^\infty {x+y^2\over k+1}}$ &
\parbox[c]{8cm}{\vskip3mm
$\sqrt{1+\sqrt{1+\sqrt{1+  \sqrt{1+\sqrt{1+\sqrt{1+\sqrt{1+x}}}}}}}$
\vskip3mm}
\\
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{\smallsf ‰€‰Ą ؉µ‰÷‰‚} \\ \hline
\end{tabular}
\caption{ ÷‰Ž‰÷‰‚ż „ ž‰× ›‰Ąųń •‰ƒ‰»‰ƒ‰Ął Ÿ‰Āųź‰»‰ƒ‰€‰ü Ŗ‰Ął —‰Ø‰Ķ \FarsiTeX\  .}
\end{table}
\end{document}